El primer día del mes de junio la actriz Marina Esther Traverso mejor conocida como Niní Marshall hubiera cumplido 102 años. Sus personajes han hecho reír a millones de argentinos durante décadas. Tuvo sus inicios en la radio y luego dio el gran salto al mundo cinematográfico realizando un total de 37 largometrajes en los que solía escribir los diálogos de sus papeles.
Catita, su personaje más conocido (cuyo nombre completo era Catalina Pizzafrola) surgió de las anécdotas en la puerta de la radio donde las mujeres se amontonaban para ver a Juan Carlos Thorry (un día le dijo en broma: “¿no me firma un utógrafo, diga? Yo que tanto lo amiro. ¡Ande… sea bueno, déale!”). Para elaborar mejor su caracterización solía viajar en colectivo o ir a hacer las compras a los mercados donde se encontraba con “esas muchachas chismosas, encantadoras y meteretas” como ella misma las describía. Fue en la mucama de su casa, Francisca Pérez, en quien se basó para componer a Cándida, la gallega, otro de sus tantos personajes queribles.
Hasta el nombre surgió de su creatividad y gracia: Niní el apodo de la infancia (de Marinita, Ninita) que lo completó con el apellido Marsal proveniente de las tres primeras letras de su nombre (Marina) y del apellido de su marido (Marcelo Salcedo).
Recomendamos ver y seguir riendo con: Mujeres que trabajan (su debut con Romero, 1939), (Hay que educar a Nini (Amadori, 1940), Yo quiero ser bataclana (Romero, 1941), Cándida, la mujer del año (Santos Discépolo, 1943).
(más…)
