EL RECONOCIMIENTO
“Legado es el resultado de muchos años de trabajo y estoy muy satisfecha por la gran repercusión que ha tenido en los festivales y en todos los países que se ha exhibido. Creo que ha superado ampliamente mis expectativas. Estar nominados para los premios Cóndor de Plata es muy gratificante porque significa el reconocimiento de nuestros cronistas cinematográficos.”
EL COMPROMISO
“Todo lo que encaro en mi vida lo hago con muchísimo compromiso, al menos lo intento. En el caso de Legado específicamente, no me resultó difícil, fue un desafío al que amé desde sus comienzos por diferentes razones: por un lado todo lo que tenga que ver con preservar la memoria me apasiona, en este caso intentamos preservar el ‘legado’, de una cultura milenaria a través de cien años de historia, rescatando también una lengua que actualmente está en desuso, hablada en un momento por más de doce millones de personas y que ha dejado una extraordinaria literatura. Por otro lado se trataba de contar mi propia historia, la historia de mis padres y de mis abuelos. Mis abuelos llegaron al país a principio del siglo pasado escapando de los Pogroms de la Rusia Zarista. Encarar este proyecto sin este grado de compromiso hubiera sido imposible.”
EL OBJETIVO
“Tanto para Marcelo Trotta, el otro director de la película, como para mí, el principal objetivo era rescatar la herencia cultural de un pueblo a través de las vivencias, los sentimientos y los relatos de los inmigrantes e hijos de inmigrantes. Hicimos todo con absoluto rigor histórico y se convirtió en un documento que está siendo incorporado en diversas universidades del mundo como New York University, University of California, Ohio, llinois, Texas, Maryland entre otras.”
(más…)